Al entrar en la opción Red, vemos que es la opción para activar la funcionalidad MU (aun no traducible, así que está en ingles).

Veremos que debemos seleccionar una serie de opciones, que no son otras que las que tenemos que rellenar en estos momentos si realizamos una instalación de WordPress MU 2.9.1.1

Deberemos seleccionar como tendrán los usuarios los blogs (subdominios o directorios), nada complicado de elegir.

En el momento en que activamos la funcionalidad MU, nos dará una serie de pautas a seguir, si queréis realizar la prueba de instalación, es muy importante que lo realicéis antes de salir de la página, o no podréis hacer nada.

Lo primero que nos pide, que creemos el directorio blogs.dir dentro de wp-content y que le demos permisos de escritura (si tenéis suPHP en vuestro servidor, no debéis darle estos permisos.

Segundo, que cambiéis el contenido de wp-config.php por el que os muestra.

Tercero, que cambiéis el contenido del archivo .htaccess por el que os muestra. Si no teneis este archivo en el servidor, crear el archivo.

Ahora, si intentáis acceder a cualquier sitio de la administración, os echará fuera e incluso podría ser que el navegador no cargara la página por redireccionamientos continuos.

Esto es debido a las coockies. Debéis eliminar la coockies de vuestro navegador para poder volver acceder.

Ahora, cuando entréis, WordPress ya será multi sitio, multi usuario, ya vereis que la opción Red a desaparecido y a aparecido otro grupo de opciones, El grupo “Admin Sitio” que pertenecen a MU.

La operación muy sencilla de realizar, si queréis realizar una instalación de prueba, podeis acudir al trac de wordpress y os lo descargáis y como no, es la sección “Descargas” de BuddyPress-es.com podéis descargaros el archivo de traducción, que lo mantendré actualizado (más o menos, cada 3 dias, publicaré una traducción nueva. Apuntaros a las feeds para ser avisados)

Recordar que esta no es la traducción oficial, aquí siempre encontrareis la traducción Premium de WordPress (la versión que podeis descargaros a dia de hoy, ya veremos dentro de 3 dias , no es premium, solo traduce WP). La traducción Premum es la trducción de WordPress + todos los temas de wpmudev.org.

Esto lo hago para que todos los que quieran realizar una comunidad de blogs, los usuario tengan los blogs en español, a excepción de algún tema que no es traducible, ya sea por falta de strings o por bugs en las strings.