El motivo del retraso en la liberación dela traducción, ha sido el tener que adaptar la traducción de BuddyPress a la nueva nomenclatura que se usa en WordPress.

Acordaos que en primer lugar, para que os fusione esta traducción, WordPress debe estar traducido al español mediante el archivo de traducción es_ES.mo o no os funcionará la traducción de BuddyPress.

En segundo lugar, debéis colocar la traducción de BuddyPress en /plugins/buddyPress/bp-languages

Esta nueva versión de BuddyPress, trae consigo muchas mejoras, tanto a nivel de diseño como de funcionamiento.

Una de las cosas que quizá a mucha gente le guste más, es la posibilidad de añadir un foro independiente para toda la comunidad, sin depender de algún grupo. Ambos tipos de foros son compatibles, es decir, se pueden usar al mismo tiempo.

Podéis descargaros la traducción desde la sección descargas de bp-es.com

Si has actualizado a WordPress 3.1, es imprescindible que actualices a esta nueva versión de BuddyPress.

1.- En esta versión se añade una nueva constante BP_USE_WP_ADMIN_BAR que se le da por defecto el valor de False y de esta forma no se muestra la barra de WordPress 3.1 pero podrás seleccionar entre usar la barra de administración de BuddyPress o la barra de administración de WordPress 3.1

2.- Se arreglan los menús de administración de BuddyPress del escritorio de WordPress para que sean compatibles con la nueva distribución de escritorios de WordPress 3.1 Multisite.

Desde la sección “Descargas” de buddypress-es.com ya podeis descargaros la nueva traducción de BuddyPress 1.2.8 al español castellano

En esta nueva versión se han arreglado 10 bugs, pero ninguno de ellos de importancia.

Es una actualización aconsejable pero no obligatoria.

Ya podéis descargaros el archivo de traducción al español / castellano desde la sección Descargas de buddypress-es.com

Se han resuelto 91 bugs, entre ellos importantes como la pantalla en blanco al actualizar a WordPress 3.0.1 o la duplicación de actividades.

Esta nueva versión mejora la compatibilidad con WordPress 3.0, realiza unos pequeños cambios en el tema default o arregla 91 problemas. Puedes mirar el historial de BuddyPress para ver las mejoras realizadas.

También anunciaros que ya podéis descargaros la traducción al castellano / español de BuddyPress 1.2.6 desde la sección ‘Descargas’ de buddypress-es.com

He estado investigando un poco a que ha sido debida esta nueva actualización puntual y parece ser que es por un error en la subida de los avatares de los usuarios.

Así que es una actualización obligatoria para que vuestra comunidad funcione correctamente.

Podéis descargaros la traducción de BuddyPress 1.2.5.2 desde la sección ‘Descargas’ de BuddyPress-es.com

Esta nueva versión arregla una serie de bugs y alguno de ellos graves, como podría ser el pantallazo blanco cuando se quería marcar un usuario como spam o eliminarlo.

Ya podéis descargaros la traducción al español de BuddyPress 1.2.5.1 al español / castellano desde la sección ‘Descargas’ de BuddyPress-es.com

Perdonad que esta versión de la traducción se haya demorado unos días, pero comento, he tenido unos problemas en el servidor, se corrompió yum siendo irrecuperable y teniendo que reinstalar todo el servidor.

Parece que ahora funciona todo de forma correcta, así que podré seguir realizando implementaciones en BuddyPress-es.com

Podéis descargaron el archivo de traducción de BuddyPress 1.2.5 desde la sección ‘Descargas’ de Buddypress-es.com

Ahora si que os podéis descargar ya el archivo correcto de traducción de la sección ‘Descargas’ de BuddyPress.

El retraso ha sido debido a la gran variación de strings y su adaptación.

Cómo muchos me han preguntado por qué es Premium, recordaré que es ya que incorpora la traducción de varios plugin y la traducción de 100 temas.

Cómo he visto que el paquete de temas ha sido eliminado a wpmudev.org lo subiré para que todos lo podáis usar.

Cuando lo tenga subido, avisaré para que os lo podáis descargar.

Información sobre los 100 temas

Os podéis descargar la traducción Premium desde la sección “Descargas” de BuddyPress.

Si vuestro servidor es Windows, usad este enlace para descargaros WordPress 3.0 RC2

Si es Linux/Unix, usad este otro.

Si no lo has hecho ya, es un buen momento para que realices una instalación de prueba y veas si tu Tema funciona correctamente sobre esta nueva y flamante versión.

Han desaparecido varias funciones de diferentes familias, así que te podrías encontrar que tu páginas no carga como debería.

Podéis descargaros WordPress 3.0 RC1 desde aquí

¿Cuales don las principales características de esta nueva versión?

• Menús personalizados
• Fusión entre WordPress Single y WordPress MU. Ahora puede ser mutisitio.
• Un diseño del escritorio más luminoso para que te centres mejor en lo que más te gusta, llenarlo de contenidos.
• Muchos cambios en archivos y funciones. Si eres desarrollador comprueba que tus plugins o temas funcionan correctamente, si es que no lo has hecho ya.
• Ayuda en pantalla ampliada
• Los Importadores desde otras plataformas ahora son plugin, pudiendo instalar el que necesitas y desinstalándolo posteriormente.
• Texto explicativo en gris claro para que se vea claramente lo que hay que poner en diferentes apartados.

Nuestros amigos de Automattic, han hecho un gran trabajo con esta nueva versión. Seguro que hará las delicias tanto de los veteranos como de los que comiences a utilizar esta herramienta.

Para esta nueva versión necesitareis actualizar vuestro archivo de traducción.

Ya podéis acudir a la sección ‘Descargas’ de BuddyPress-es.com para descargaros la Traducción Premium de WordPress 3.0 RC1

Si queréis ver diferentes entradas que he realizado sobre WordPress 3.0 para ampliar información y ver imágenes, podéis acudir a la categoría del WordPress 3.0

Mañana colgaré la traducción premium.

Le he tenido que echar muchas horas a esta nueva traducción ya que hay mucho contenido nuevo, sobretodo en todo lo referente a Información/Ayuda.

Hasta ahora, en la parte superior derecha de la administración de WordPress, había un enlace que ponía Ayuda. Cuando apretábamos sobre este enlace solo conseguíamos dos enlaces, uno a los foros y otro al Codex.

Un ejmplo:

Esto es lo que vemos en WordPress 2.9.2 si apretamos en la pantalla de Crear Entradas en el Enlace Ayuda:

Esto es lo que vemos en WordPress 3.0:

Cómo podemos apreciar, está todo explicado. Esto facilita enormemente la vida a los que comienzan con WordPress y quizás a algunos que aunque llevan muchos años con WordPress, no usan muchas funciones por desconocimiento.

Otra de las características implementadas desde la última vez que os di a conocer nuevas funciones es que ahora, todo el sistema de importación desde otros blogs, ya no viene por defecto.

Con esto se consigue un WordPress más ligero.

Ahora, todos los sistemas de importación desde otras plataformas se realizan mediante plugins.

Si deseamos importar por ejemplo desde Blogger, como siempre, deberemos ir a Importar, pero nos encontraremos la siguiente pantalla:

Si apretamos sobre cualquiera de las diferentes plataformas, nos encontremos que se nos abre una ventana emergente, como pasa actualmente con los plugins o temas:

Deberemos apretar en Instalar y se nos instalará en nuestro sistema.

Una vez instalado, nos preguntará si queremos Activarlo y utilizarlo. Si tenemos activada la Red, nos dará la opción de Activarlo para toda la red:

Si apretamos en Activar, ya lanzará el Importador de Blogger:

Cómo había comentado, se trata de los instaladores convertidos en plugins. Al ser unos plugin, si vamos a la sección Plugins, veremos que tenemos el instalador activo:

Como buen plugin, podremos desactivarlo y desinstalarlo desde el mismo gestionador de plugins y si tenemos la Red activa, podremos activarlo para que todos los sitios de nuestra red puedan usarlo:

La siguiente novedad, puede que para algunos sea una lástima.  Gears desaparece.

El motivo es que Google ha dejado de dar soporte sobre esta función, así que Automattic a decidido eliminarlo de WordPress.

Aquí tenéis la pantalla de herramientas de WordPress 2.9.2:

y aquí la de WordPress 3.0

Desaparece Gears y aparece en Herramientas el Conversor de Etiquetas y Categorías.

Van realizando pequeños cambios a los colores de WordPress.

Esta es la imagen de un WordPress 2.9.2:

Y estos son los colores de WordPress 3.0:

Los colores son mucho más claros y luminosos. Han conseguidos que WordPress sea mucho mas agradable de usar.

A todo lo anterior, hay que sumarle todo lo que he ido comentando en entradas anteriores.

En breve tendremos con nosotros WordPress 3.0 RC1 y de ahí al cielo.

Mañana Viernes miraré de subir la traducción Premium de WordPress 3.0 al Español para que os la podáis descargar.

En esta nueva versión, se han arreglado 74 tickets 75 tickets que habían sido reportados en el trac de BuddyPress.

El último ticket de todos, el que sería el número 75 y el causante del lanzamiento de la versión 1.2.4.1, es que en una instalación de WordPress MU, no salía ningún blog en el directorio de Blogs.

Si usas una instalación de WordPress Single, no te hace falta actualizar a esta nueva versión.

Una de las nuevas características de esta nueva versión, es que es una versión “anticipada” de la versión 1.3 ¿Qué quiere decir esto? Simplemente que se le a dado una característica a esta nueva versión, que en un principio se le iba a da a la versión 1.3. Esta característica es el soporte a WordPress 3.0

Cuando se libere WordPress 3.0, si tenéis instalado BuddyPress 1.2.4 o superior, podréis actualizar sin ningún problema y sin miedo a nada.

Desde la sección ‘Descargas’ de BuddyPress-es.com, ya podéis descargaros el archivo de traducción de BuddyPress 1.2.4.1

En el archivo de traducción, he arreglado algún error de traducción, partiendo de un “rapapolvo” que dio RaveN en el grupo de traducción de WordPress y que me di cuenta que yo había cometido en la traducción de BuddyPress. Ya solucionados los pequeños problemas.

Para todos los interesados, ya tenemos disponible la Traducción Premium de WordPress 3.0 ßeta 2 al español castellano, en la sección ‘Descargas’ de BuddyPress-es.com

Si deseáis hacer de Betatesters, ahora lo tenéis más fácil que nunca, ya que como siempre, tendréis la Beta totalmente en castellano.

Recuerdo que esta traducción, es una traducción Premium, ya que incorpora casi 100 temas y varios plugins.

Ya podéis descargaros la traducción desde la sección ‘Descargas’ de BuddyPress-es.com

Recuerdo que estas traducciones son Premium, es decir, que llevan incorporada la traducción de 100 temas y unos cuantos plugins. El paquete que encontrareis de temas (gratuito) en http://wpmudev.org

Podéis descargaros cualquiera de las dos traducciones desde la sección ‘Descargas’ de BuddyPress-es.com

En esta nueva versión se han cerrado sobre unos 32 tickets

Ya podéis descargaros la nueva traducción de BuddyPress 1.2.3 al Español desde la sección ‘Descargas’ de BuddyPress -es.com

Esta versión arregla un bug por el cual, el email para la activación de la cuenta, no era enviado.

La consecuencia era que nadie podía activar la cuenta una vez dados de alta.

Podéis descargaros la traducción de BuddyPress 1.2.2.1 al español desde la sección Descargas de BuddyPress-es.com

Han sido arreglados varios bugs, pero en esta nueva versión, se ha incorporado algo nuevo. Esto solo es aplicable a las instalaciones que se realicen sobre WordPress Simple, ya que consiste que ahora, BuddyPress, envía un emails a los usuarios que se registren para poder certificar que el email es real.

Ya podéis descargaros la nueva traducción de BuddyPress 1.2.2 al español desde la sección ‘Descargas’ de BuddyPress-es.com

La razón es que puede echar a perder a más de un blog si no se va con cuidado.

Una de las características de la barra Goolge, que podéis instalar en Firefox, es la traducción de las páginas del inglés al español con solo apretando un botón.

El problema radica en que podéis tener configurado esta funcionalidad de forma que os traduzca, de forma automática y sin presionar el botón en la barra, cualquier página que visitéis.

Aquí es donde radica el problema.

Si tenéis activa esta funcionalidad (la traducción automática de páginas del inglés al español) e ingresáis en “Apariencia” -> “Editor”, realizáis alguna modificación de código y guardáis, echareis a perder el blog.

La razón es bien sencilla.

Dentro del código de una página, podéis encontrar el código estructural de nuestro blog, por ejemplo podríamos encontrar algo como esto:

<div class="contenedor posicion-general">

Al entrar con Firefox y con la barra Google instalada, con la traducción automática activada, nos dejaría esta línea de esta forma:

class="contenedor <div posicion-general">

Es decir, nos destroza los DIV.

Si es código, como podría ser este:

<script type="text/javascript">
			jQuery(document).ready(function() {
				jQuery('.subcabecera-slideshow').cycle({
					fx: 'fade', // choose your transition type, ex: fade, scrollUp, shuffle, etc...
					timeout : 9000,
					pager : '.subcabecera-slideshow-nav'
				});
			});
		</script>

Nos lo deja de esta forma:

<script type="text/javascript">
jQuery (document). ready (function () (
jQuery ( '. subcabecera presentación de diapositivas'). cycle ((
fx: 'fade', / / elegir el tipo de transición, por ejemplo: se desvanecen, scrollUp, shuffle, etc ..
Tiempo de espera: 9000,
pager: '. subcabecera-slideshow-nav "
));
));
</ script>

Como podéis ver, se nos ha cargado todo el código.

Nosotros realizamos las modificaciones que queremos implementar, apretamos en guardar y adiós blog.

Si queréis usar la barra Google, y por comodidad, la tenéis en traducción automática.

Acordaros SIEMPRE de desactivar la traducción cuando tengáis que editar una plantilla en WordPress.

Esto es aplicable a cualquier CMS que deje la edición de plantillas online.

También había indicado en el contenido que era 2.8.2, lógicamente, otra errata….

En fin que me he lucido.

Perdonad por la omisión de MU y el error al indicar la versión.