El motivo del retraso en la liberación dela traducción, ha sido el tener que adaptar la traducción de BuddyPress a la nueva nomenclatura que se usa en WordPress.

Acordaos que en primer lugar, para que os fusione esta traducción, WordPress debe estar traducido al español mediante el archivo de traducción es_ES.mo o no os funcionará la traducción de BuddyPress.

En segundo lugar, debéis colocar la traducción de BuddyPress en /plugins/buddyPress/bp-languages

Esta nueva versión de BuddyPress, trae consigo muchas mejoras, tanto a nivel de diseño como de funcionamiento.

Una de las cosas que quizá a mucha gente le guste más, es la posibilidad de añadir un foro independiente para toda la comunidad, sin depender de algún grupo. Ambos tipos de foros son compatibles, es decir, se pueden usar al mismo tiempo.

Podéis descargaros la traducción desde la sección descargas de bp-es.com

Hemos ido sacando fix para pequeños problemas al mismo tiempo que íbamos sacando nuevas versiones con nuevas funcionalidades.

¿Cuál va a ser el próximo paso de WangGuard?

Bien, hemos estado dando muchas vueltas a todo lo que deseamos hacer con WangGuard, que no es poco y dado que mucha gente lo está demandando, vamos a adelantar un par de funcionalidades.

La primera funcionalidad, que no queríamos sacarla aun, pero la gente la pide a gritos y es que vamos a incorporar que cuando se reporte a un usuario como splogger, si te equivocas, puedas reportarlo como usuario no splogger y de la misma forma que lo envías a WangGuard lo elimines de WangGuard. Si eres splogger, no te hagas ilusiones ya que esto solo pasará si eres el sitio que lo has reportado.

Segundo que vamos a implementar son las estadísticas. Llevamos unos meses recogiendo estadísticas de cada sitio que tiene instalado WangGuard. En no mucho tiempo realizaremos una versión que añadirá estas estadísticas al plugin de forma que tendréis estadísticas completas de cómo está funcionando WangGuard en vuestra comunidad.

Ambas funcionalidades las pensábamos sacar en versiones mas tardías, pero visto que mucha gente no lo está demandando, en breve podréis disfrutar de ello.

Como comento, tenemos un TODO muy largo por hacer, pero si hay algo que echáis en falta o creéis que es imprescindible que se haga ya, podéis dejarlo en los comentarios.

No publicaremos nuestro TODO ya que es secreto, cada vez que estemos trabajando en algo y esté apunto de salir, lo publicaremos, pero nunca publicaremos todo el TODO.

Desde hoy, ofrecen 20 plugins y themes premium de forma gratuita.

Los plugins que ofrecen son:

Advanced Theme Switcher´
Con este plugin tus usuarios podrán seleccionar con que theme ven tu própia página, dejándoles seleccionar cómo se encuentran más a gusto en tu página.

Select Language At Signup
Este plugin es muy util si tienes una red de blogs de carácter multilingüe. En el momento del registro podrán seleccionar en que idioma quieren la administración y su propio blog

Admin Footer Text
Podrás modificar el texto del footer de la administración de una forma muy sencilla.

Reports
Podrás ver toda la actividad de comentarios y entradas

Login Redirect
Redirige donde quieras en el momento del registro.

Logout Redirect
Redirige donde quieras en el momento en que salen.

User Activity
Muestra en la administración toda la actividad de los usuarios (estadísticas)

Remember Me Checked
Deja marcado por defecto “Recordarme” en el momento de la identificación.

Site Generator Replacement
Sustituye el generador de etiquetas por defecto en Multisite que se encuentra en el código funte.

Who Sees Ads for WPMU
Podrás seleccionar quien ve anuncios con cantidad de configuraciones diferentes en todos los blogs de tu instalación.

Help, Support and FAQ theme
Crea un sistema de ayuda muy avanzado para facilitar la vida a todos tus usuarios.

Admin Ads
Pon anuncios en la administración de WordPress.

Admin Message
Sitúa avisos o mensajes en la administración de WordPress.

Blog Activity
Te muestra estadisticas de la actividad de los blogs.

Update Notifications
Sirve para avisarte cuando cualquiera de los plugins anteriores o themes siguiente son actualizados.

Los themes que ofrece de forma gratuita son:

WPMU Dixi – CMS Frontpage Theme
Business Services Theme
BuddyPress Colour Pack
Farms 133 theme pack
BuddyPress Corporate Theme
The Edublogs Forums bbPress Theme

Uno de los plugins que tiene WPMUDEV y que no se entrega de forma gratuita realmente (aunque digan que es gratuito)es Anti-splog, pero si quieres usar su API, que es lo que te protegerá del Splog de forma más o menos efectiva deberás adquirir una cuanta premium, es decir, pagar cada año 420$, pero existe otro plugin que si que es gratuito que es WangGuard. Lo podéis descargar desde el repositorio de WordPress.

Mediante WangGuard os protegeréis de los sploggers o registros no deseados que se producen en vuestra instalación y que la llenan de contenido no deseado y peligrosa en muchos casos por contener pornografía, falsificaciones, etc… además, podréis revisar todos los usuarios existentes en busca de sploggers (cosa que no hace anti-splog) es compatible con WordPress estándar y con WordPress estándar + BuddyPress no como anti-splog.

Si has actualizado a WordPress 3.1, es imprescindible que actualices a esta nueva versión de BuddyPress.

1.- En esta versión se añade una nueva constante BP_USE_WP_ADMIN_BAR que se le da por defecto el valor de False y de esta forma no se muestra la barra de WordPress 3.1 pero podrás seleccionar entre usar la barra de administración de BuddyPress o la barra de administración de WordPress 3.1

2.- Se arreglan los menús de administración de BuddyPress del escritorio de WordPress para que sean compatibles con la nueva distribución de escritorios de WordPress 3.1 Multisite.

Desde la sección “Descargas” de buddypress-es.com ya podeis descargaros la nueva traducción de BuddyPress 1.2.8 al español castellano

La versión que os podréis descargar en estos momentos es WordPress 3.0.3 así que nada más instalárosla os aconsejo que apretéis en actualizar una vez que entréis en el Escritorio de WordPress. La razón por la que es una versión antigua es que el equipo de traducción enviamos la aplicación cuando aun era la 3.0.3 y hasta hoy no ha sido aceptado en Microsoft.

Espero que esta nueva iniciativa tomada por el equipo de traducción oficial de WordPress, sea acogida con agrado, sobretodo por los usuario de Microsoft Windows.

En esta nueva versión se han arreglado 10 bugs, pero ninguno de ellos de importancia.

Es una actualización aconsejable pero no obligatoria.

Ya podéis descargaros el archivo de traducción al español / castellano desde la sección Descargas de buddypress-es.com

Se han resuelto 91 bugs, entre ellos importantes como la pantalla en blanco al actualizar a WordPress 3.0.1 o la duplicación de actividades.

Esta nueva versión mejora la compatibilidad con WordPress 3.0, realiza unos pequeños cambios en el tema default o arregla 91 problemas. Puedes mirar el historial de BuddyPress para ver las mejoras realizadas.

También anunciaros que ya podéis descargaros la traducción al castellano / español de BuddyPress 1.2.6 desde la sección ‘Descargas’ de buddypress-es.com

Recordar que para que estén totalmente en español, deberéis descargaros el archivo de traducción de WordPress que encontrareis en la sección ‘Descargas’ de BuddyPress-es.com

En esta nueva versión se han cerrado sobre unos 32 tickets

Ya podéis descargaros la nueva traducción de BuddyPress 1.2.3 al Español desde la sección ‘Descargas’ de BuddyPress -es.com

Esta versión arregla un bug por el cual, el email para la activación de la cuenta, no era enviado.

La consecuencia era que nadie podía activar la cuenta una vez dados de alta.

Podéis descargaros la traducción de BuddyPress 1.2.2.1 al español desde la sección Descargas de BuddyPress-es.com

Han sido arreglados varios bugs, pero en esta nueva versión, se ha incorporado algo nuevo. Esto solo es aplicable a las instalaciones que se realicen sobre WordPress Simple, ya que consiste que ahora, BuddyPress, envía un emails a los usuarios que se registren para poder certificar que el email es real.

Ya podéis descargaros la nueva traducción de BuddyPress 1.2.2 al español desde la sección ‘Descargas’ de BuddyPress-es.com

También había indicado en el contenido que era 2.8.2, lógicamente, otra errata….

En fin que me he lucido.

Perdonad por la omisión de MU y el error al indicar la versión.

Ya os la podéis descargar desde la sección ‘Descargas’ de BuddyPress-es.com

En esta nueva versión, se añade una característica para arreglar las tablas Globales taxonomy de WordPress MU.

Si queréis tener todo WordPress MU 2.9.2 traducido al Español, deberéis descargaros esta nueva traducción.

He añadido la traducción de 2 plugins a esta nueva versión de la traducción.

Ahora, también son traducidos los plugins Akismet y WordPress.com Stats.

Ya la podéis descargar desde la sección ‘Descargas‘ de BuddyPress-es.com

Aquí tenéis la traducción premium actualizada a de WordPress 3.0 Alpha al español, castellano, la podeis descargar desde la sección ‘Descargas‘ de BuddyPress-es.com.

Hoy ya he añadido la traducción de todos los temas traducibles de WPMUDEV.

Los temas de WPMUDEV.org , también llamados “Farms 100 big ones theme pack“, son 100 temas que podréis activarlos para que los usuarios de vuestra comunidad de blogs puedan usarlos.

Estos son los 100 temas que están traducidos.

Puede ser que hayan algunos que no se traduzcan a la totalidad o que no lo estén. Esto es debido a que son temas que no están preparados para ser traducidos parcial o totalmente.

Todos estos temas están preparados para que vuestros usuarios puedan retocarlos (mínimamente) en la administración de WordPress.

Un tema normal de WordPress, no tendrá la posibilidad de ser retocado desde la administración de una red de blogs. Estos, están preparados para ello.

Esta, como siempre, es la traducción más completa que hay en estos momentos de WordPress, en estos momentos, de WordPress 3.0 Alpha.

También incluye la traducción de Akismet y de WordPress.com Stats

Ya lo podéis descargar desde la sección “Descargas” de BuddyPress-es.com

Gracias a esto, es más fácil seguir los cambios que se van produciendo en el Core de WordPress.

En estas últimas actualizaciones que he realizado, han aparecido unas advertencias que me parece importante que conozcáis ahora.

A medida que surjan de nuevas, las iré publicando, así podréis estar preparados para el lanzamiento de WordPress 3.0

Primero decir que el archivo de traducción que os podéis descargar, ya traduce la totalidad de WordPress 3.0 Alpha, ya que ya han añadido las strings de traducción que faltaban. Así que los que quieran probarlo, ya lo tendrán en su totalidad traducido al español. A menos que quede algo que no haya detectado, como podrían ser mensajes de error o advertencias. Así que si lo deseáis, ya os lo podéis descargar de la sección ‘Descargas’ de esta mi web BuddyPress-es.com

Y ahora os muestro lo que he encontrado en la traducción.

He localizado y traducido los siguientes strings:

%1$s está <strong>obsoleto</strong> desde la versión %2$s. Utiliza %3$s en su lugar.
%1$s está <strong>obsoleto</strong> desde la versión %2$s y no hay alternativas disponibles.
%1$s fue llamado con un argumento que está <strong>obsoleto</strong> desde la versión %2$s! %3$s
%1$s fue llamado con un argumento que está <strong>obsoleto</strong> desde la versión %2$s y no hay alternativas disponibles. 

De momento, los argumentos que están obsoletos no los conozco, pero aquí tenéis los que proponen para su sustitución:

get_the_author()
get_trackback_url()

Si tenéis argumentos que tienen la misma función que los anteriores, sustituirlos por estos, ya que es muy posible que, si no lo hacéis, os lance la advertencia que os he mostrado anteriormente.

Como comento, a medida que vayan saliendo nuevos strings de este tipo, los iré publicando, ya que si no, en el momento que actualicéis a WordPress 3.0, os podéis encontrar en que hay partes de vuestro sitio que no funcionen.

Otro que he encontrado es este:

La opción '%1$s' ya no se usa para la familia de funciones bloginfo(). Usa la opción '%2$s'.

Así que hay argumentos de la familia bloginfo() que desaparecen.

En la WordCamp Spain del 2009, RaveN (que participa en el core de wordpress) de la empresa Mecus, ya nos advirtió que se iba a depurar el core de WordPress, ya que no tenía sentido que WordPress fuera compatible con funciones de las primeras versiones. La intención de esta limpieza es dejar funciones nuevas, que mejoran y son más flexibles que las antiguas y conseguir un WordPress menos pesado y más rápido.

Así que parece que ya han comenzado con la limpieza.

Si usáis Temas antiguos, estar bien atentos, ya que es muy posible que bajo WordPress 3.0 no os funcionen.

Ahora estáis a tiempo de entrar de lleno en WordPress 3.0 el mismo día que se libere. Pero vosotros elegís, entráis sin problemas con vuestro tema, actualizando las funciones o cambiáis de tema el día que actualicéis, ya que no os funcionará.

Al entrar en la opción Red, vemos que es la opción para activar la funcionalidad MU (aun no traducible, así que está en ingles).

Veremos que debemos seleccionar una serie de opciones, que no son otras que las que tenemos que rellenar en estos momentos si realizamos una instalación de WordPress MU 2.9.1.1

Deberemos seleccionar como tendrán los usuarios los blogs (subdominios o directorios), nada complicado de elegir.

En el momento en que activamos la funcionalidad MU, nos dará una serie de pautas a seguir, si queréis realizar la prueba de instalación, es muy importante que lo realicéis antes de salir de la página, o no podréis hacer nada.

Lo primero que nos pide, que creemos el directorio blogs.dir dentro de wp-content y que le demos permisos de escritura (si tenéis suPHP en vuestro servidor, no debéis darle estos permisos.

Segundo, que cambiéis el contenido de wp-config.php por el que os muestra.

Tercero, que cambiéis el contenido del archivo .htaccess por el que os muestra. Si no teneis este archivo en el servidor, crear el archivo.

Ahora, si intentáis acceder a cualquier sitio de la administración, os echará fuera e incluso podría ser que el navegador no cargara la página por redireccionamientos continuos.

Esto es debido a las coockies. Debéis eliminar la coockies de vuestro navegador para poder volver acceder.

Ahora, cuando entréis, WordPress ya será multi sitio, multi usuario, ya vereis que la opción Red a desaparecido y a aparecido otro grupo de opciones, El grupo “Admin Sitio” que pertenecen a MU.

La operación muy sencilla de realizar, si queréis realizar una instalación de prueba, podeis acudir al trac de wordpress y os lo descargáis y como no, es la sección “Descargas” de BuddyPress-es.com podéis descargaros el archivo de traducción, que lo mantendré actualizado (más o menos, cada 3 dias, publicaré una traducción nueva. Apuntaros a las feeds para ser avisados)

Recordar que esta no es la traducción oficial, aquí siempre encontrareis la traducción Premium de WordPress (la versión que podeis descargaros a dia de hoy, ya veremos dentro de 3 dias , no es premium, solo traduce WP). La traducción Premum es la trducción de WordPress + todos los temas de wpmudev.org.

Esto lo hago para que todos los que quieran realizar una comunidad de blogs, los usuario tengan los blogs en español, a excepción de algún tema que no es traducible, ya sea por falta de strings o por bugs en las strings.

Esta nueva versión, arregla unos errores menores.

Si actualizáis a esta nueva versión, es muy importante que os descarguéis la nueva actualización para que todo sea traducido correctamente.
Podéis descargaros la nueva traducción de WordPress MU 2.9.1.1 de la sección Descargas de BuddyPress-es.com