12 ago, 2009
Liberado WordPress MU 2.8.4a y nuevo archivo de traducción al Español Castellano
Si actualizais, debereis descargaros el nuevo archivo de traducción de WordPress MU al Español Castellano desde la sección ‘Descargas’ de BuddyPress-es
18 Comentarios




Comentarios
12 agosto, 2009
Información Bitacoras.com…
Valora en Bitacoras.com: Ha sido liberado WordPress Mu 2.8.4a (os lo podeis descargar desde aquí) Si actualizais, debereis descargaros el nuevo archivo de traducción de WordPress MU al Español Castellano desde la sección ‘Descargas’ de BuddyPress-es…
13 agosto, 2009
Hola José. Porque la versión es 2.8.4a? va a haber una 2.8.4b o lo que sea?
Para pasar de 2.7.1 a la ultima version funciona mal la actualizacion automática?
Si va a aparecer otra version pronto espero asi hago una sola a ver como resulta ahora.
13 agosto, 2009
Hola,
No, en un principio no. El motivo de llamarle 2.8.4a es porque al poco de ser lanzada la versión 2.8.4 se descubrió un error en el fundido del archivo wp-login.php y se lanzó la versión 2.8.4a que fundida el archivo.
Para actualizar, te recomiendo que te lo descargues de la web, realices una copia de seguridad de la base de datos (cómo mínimo, pero se recomienda que lo realices de todo) y subas los nuevos archivos.
Después, entra en la administración y bajo Administración aprieta en Actualizar (te actualizará todos los blogs) y ya está.
Un saludo
13 agosto, 2009
Hola José. Solo una pregunta, ¿Dónde puedo descargar o conseguir el archivo .pot de la traducción en español de wpmu 2.8.x?
Gracias de antemano
19 agosto, 2009
Hola, hay un error de tipeo que quisiera corregir pero no sé cómo hacerlo sin el archivo .po.
En la página /wp-admin/edit-comments.php se puede leer “Enivado el” en lugar de “Enviado el”.
Te agradezco cualquier tipo de ayuda que puedas darme al respecto.
Muy buena traducción, gracias por compartirla!
20 agosto, 2009
Hola
Arreglado, y de paso he arreglado un eror en el archivo de traducción de BuddyPress 1.0.3
Un saludo
4 septiembre, 2009
Necesito solución respecto a un bug de la traducción al español, al registrarse un nuevo usuario en mi red social he colocado como campo obligatorio “Fecha de Nacimiento:” y no funciona el menu desplegable de la fecha por mas que uno seleccione distintas fechas, solo pude registrarme colocando la fecha 30 de mayo de 1980, este error frena todo el proceso de registro imposibilitando que un nuevo usuario ingrese a la red, arroja el mensaje de error “Fecha de Nacimiento no puede estar en blanco”.
Mis dudas son: cuál de los paquetes de idioma tiene el bug? el de wordpress o el de buddypress? Como puedo solucionar este problema?
Les comento que tengo instalado wordpress mu 2.8.4a y buddypress 1.0.3 y los paquetes de idioma instalados fueron descargados de aqui: http://www.bp-es.com/noticias/descargas/
Aclaro que una vez dentro todo funciona bien, el error es la intentar registrarse, he colocado como obligatorio el ingreso de fecha de nacimiento porque necesito si o si tener esa informacion de cada nuevo usuario.
Espero su ayuda!!!
GRACIAS.
4 septiembre, 2009
Hola
Soy consciente de este problema., el problema radica en la traducción de BuddyPress.
En la realidad, no se cuando te descargaste la traducción, pero esta misma mañana, he vuelto a subir la traducción, pero sin traducir los meses.
La traducción está bien hecha, incluso he revisado directamente el código fuente por si había algún problema, no lo hay.
No se donde está exactamente el problema, creo que es un bug del mismo BuddyPress, no de la traducción, al traducir los meses, surge el problema.
Sigo investigando, a ver si doy con ello.
En cualquier caso, como comento, descárgate la traducción de BuddyPress de nuevo, que no tendrás problemas, eso sí, los meses en Ingles.
Un saludo
7 septiembre, 2009
José:
te agradezco la rapidez con que me has dado una solución. Acabo de descargar el archivo de traducción y funciona a la perfección!!! Los interesados pueden registrarse sin ningún inconveniente.
Aprovecho para comentarte nuevas dudas, existe la posibilidad de agregar banners para que se vean cuando uno navega dentro de buddypress? por ejemplo dentro de los perfiles de usuarios o dentro de grupos? de ser posible esto, donde encuentro un tutorial?
He notado que es fundamental contar con bbpress integrado a wordpress y buddypress para que funcionen los grupos y blogs, cómo realizar una correcta instalación de bbpress? de dónde descargarlo? qué version del mismo es la correcta para wordpress 2.8.4a y buddypress 1.0.3?
Gracias por tu tiempo!!!
7 septiembre, 2009
Hola
Mírate esta entrada http://www.bp-es.com/noticias/2008/12/12/configurar-los-foros-en-buddypress-wpmu-bbpress-integracion/
Cuando lancen BuddyPress 1.1, que no falta mucho, realizaré una entrada en el Codex para explicarlo mejor.
Tienes que descargarte la última versión de bbPress (1.0.2) y en la sección descargas de aquí, encontrarás la traducción.
Un saludo
7 septiembre, 2009
Descargando e instalando!!! gracias!!!
Abrazo!!!
7 septiembre, 2009
Al comenzar a instalar bbpress cometí un error, no remplacé el nombre de archivo bb-config-sample.php por bb-config.php, llené todo como se debe pero al continuar falló, a partir de ahi siempre me arroja el mensaje: ERROR: Could not establish a database connection cada vez que quiero instalar.
Necesito saber cómo volver todo atrás para iniciar una nueva instalación ya que intenté borrando la carpeta de bbpress del servidor, pero al subirla nuevamente se repite ese mensaje.
Gracias.
7 septiembre, 2009
Hola,
No debes modificar el archivo bb-confog-sample.php, lo crea directamente el instalador.
Si has tenido un problema durante la instalación, puede que te haya quedado la base de datos a medias, y lo que te está pasando es que haya algún campo, elimina todo lo que haya en la base de datos.
Si la base de datos está vacía y eliminas todo lo que hay en el subdirectorio de bbPress y cuando lo subes y comienzas de nuevo la instalación, te dice que no puede establecer la conexión con la base de datos… es que debes vacías la cache del navegador. ya que no hay nada más que eliminar.
Si usas Chrome, mira de usar otro navegador, es infernal para las instalaciones, aunque elimines cache, sigue recordando, es una autentica pesadilla.
Un saludo
16 septiembre, 2009
Hola,
Descargue el es_ES.mo, he creado la carpeta “languages” dentro de wp-content para traducir WordPress Mu 2.8.4a al español pero no me funciona.
Qué estoy haciendo mal? Me pueden dar una mano?
Gracias anticipadas.
16 septiembre, 2009
¿Has seguido el manual de instalación y traducción?
http://codex.buddypress-es.com/2009/04/24/instalar-wpmu-wordpress-mu-seguro-espanol-castellano/
Es decir, que si has activado la traducción en:
http://tuminio.com/wp-admin/wpmu-options.php
y
http://tudominio.com/wp-admin/options-general.php
Más que nada, que como no lo comentas, no se si lo has hecho. Es para ir descartando cosas.
Un saludo
16 septiembre, 2009
Estimado José,
Tus indicacoines me ha servido muchísimo; pero tengo otra cuestión.
Los links, botones (submit), etc, están en inglés todavía en la parte pública del los blogs que voy creando. La trauducción también viene en el archivo es_ES.mo o todavía no tenemos el soporte para todos estos elementos con WordPress MU 2.8.4a.
Gracias por tu pronta respuesta.
16 septiembre, 2009
Hola
Si te refieres al tema por defecto, no es traducido, no porque no esté implementado en el archivo de traducción, si no ya que el theme por defecto no tiene string de traducción.
Los textos dinámicos, si que salen traducidos, pero los fijos, propios del theme no.
No se si te referías a esto.
16 septiembre, 2009
Exáctamente a eso me referia; por el momento no queda más, que agradecer la ayuda brindada y a la órden para lo que pueda ayudar, desarrollar para nuestro CMS favorito.
Saludos a todos.