16 feb, 2009
Archivo de Traducción de WordPress MU 2.7 al Castellano / Español
En la sección descargas, encontrareis el archivo de traducción.
En un principio, casi al 100%, está traducido, pero como he añadido muchas cosas al archivo, (que ya explicaré en su momento el que, pero en resumen, una traducción muy extendida) podría ser que hubiera alguna parte que aun no lo estuviera.)
Por este motivo, doy el archivo de traducción en fase Beta.
En estos momentos, solo doy el archivo .mo, cuando acabe de implementar todo (que espero que sea dentro de poco) también añadiré el archivo .po
Podéis descargar el archivo de traducción de WPMU 2.7 (WordPress MU 2.7) al Castellano /Español, desde la sección descargas.
3 Comentarios
Comentarios
16 febrero, 2009
Funciona Genial muchas gracias por el esfuerzo que haces por tenernos actualizados
2 marzo, 2009
Hola gracias por la traducción. Tuve unos problemillas que espero tu sepas la solución. Baje las dos traducciones al español (WordPress Mu y BuddyPress) el tema es que en la version en inglés en la pagina de inicio si me aparecen los widgets que le configuro que aparezcan (Bienvenido en izq, recent post centro y algun otro a la derecha por ejemplo) pero al activarle la localizacion del Mu al español dejan de aparecer y me sale que tengo que loguearme para agregar el widget. O sea primero activo el español en site admin/options y luego me voy a settings y lo activo ahi pero este al parecer es el que tiene problemas. No se que tenga que ver la traduccion es raro. Tu que piensas?
3 marzo, 2009
Hola, dos cosas
La primera es que debes añadir los widgets cuando WPMU este en castellano. Si no no va.
Segundo, bajate el último trunk. Hay unos trunks que tenían problemas de localización y no mostraba los widgets en castellano.
Te lo puedes bajar desde:
http://trac.buddypress.org/browser/trunk
Un saludo